This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 4 '10 esl>eng utilidades tools pro closed ok
4 Jun 4 '10 esl>eng promediar en profundidad depth-averaged (equation) pro closed ok
4 Jan 28 '10 esl>eng deslastre de carga load shedding pro closed ok
4 Jan 28 '10 esl>eng bloques de alimentación power supply blocks pro closed ok
- Jan 19 '10 esl>eng generador de un turbogrupo a vapor de ciclos combinados a generator of a combined cycle steam turbine generation set pro closed ok
- Dec 21 '09 eng>esl auger conveying system sistema de banda transportadora sin fin pro closed ok
- Dec 14 '09 esl>eng tratar térmicamente (equipped) for the heat treatment of pro closed ok
- Dec 10 '09 esl>eng tiempo medio entre paradas average time between shutdowns pro just_closed no
- Oct 3 '09 esl>eng abrazadera sin fin worm-type clamp pro closed no
- Sep 20 '09 esl>eng grupos electrogenos power generation assemblies pro closed ok
4 Jun 26 '09 deu>esl Schnecke tornillo sin fin pro closed no
- Jun 14 '09 eng>esl rust creep avance del óxido pro closed ok
- May 19 '09 deu>esl Feuerlöscheinrichtung dispositivo contra incendios pro closed ok
- May 7 '09 eng>deu exhaust pressure Abgasdruck pro closed no
- May 5 '09 eng>esl time delayed trip mecanismo de disparo con tiempo de retardo pro closed ok
4 Apr 23 '09 esl>eng tijera (bike) fork pro closed ok
- Apr 22 '09 esl>eng con accionamiento a palanca lever operated pro closed no
4 Feb 23 '09 esl>eng desembarques de seguridad guards pro closed ok
4 Feb 10 '09 esl>eng montajes de accionamiento de velocidades speed drive assemblies pro closed ok
- Dec 15 '08 eng>esl Safe today - Alive tomorrow Piensa en la seguridad hoy para que puedas disfrutar tu vida mañana pro closed no
4 Nov 3 '08 esl>eng HASTA EL TOPE (tighten) xx all the way down pro closed ok
- Oct 29 '08 eng>esl collar clamp abrazadera de collarín pro closed no
4 Sep 3 '08 esl>eng cabo del eje shaft butt or shaft end pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>esl span ring arandela de tensión pro open no
- Aug 12 '08 deu>esl Vakuumschalter conmutador de vacío (de 3 posiciones) pro closed ok
- Jul 7 '08 eng>esl FITTING, adapter, 37 flare x npt conector o accesorio de conexión pro closed no
4 Jul 3 '08 esl>deu el descargo correspondiente die benötigte Genehmigung pro closed ok
- Jun 11 '08 deu>eng Kühlluftkreis cooling air loop/cycle pro closed ok
4 May 21 '08 esl>eng Sensor temperatura MC5 MC5 temperature sensor pro closed no
- May 9 '08 eng>esl a dial gage probe sonda con medidor de dial pro closed ok
- May 2 '08 esl>eng encendido por tren de chispas spark train ignition system pro closed no
- Apr 5 '08 eng>esl CONSUMABLES insumos pro closed ok
4 Mar 26 '08 eng>esl Over Size Piston and Rings pistones y anillos sobredimensionados pro closed no
4 Feb 29 '08 esl>eng semihueca semi-hollow (tip) pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>deu wiring code Kabelfarbencode pro closed no
4 Feb 1 '08 esl>eng bocasaco open mouth filler pro closed no
4 Jan 23 '08 esl>deu valor de par Momentwert pro closed ok
- Jan 5 '08 esl>eng morfología del tipo cavidad dent type defects pro closed ok
- Dec 28 '07 esl>eng terminal de baja low-pressure output pro open no
4 Dec 19 '07 esl>eng "el perfil vuelca al descargarse" The profile tips over if not properly unloaded... pro closed no
4 Dec 19 '07 esl>eng pulmón de amoníaco ammonia purger pro closed ok
- Dec 16 '07 esl>eng cuerpo a presión pressurized body pro closed no
4 Dec 13 '07 deu>esl Servoreferenz referencia del servomotor pro closed no
- Dec 11 '07 esl>deu polea cigueñal Kurbelwellenriemenscheibe pro closed ok
4 Dec 11 '07 esl>eng controlador de vulvo de temperatura bulb-type temperature sensor/control pro closed ok
4 Dec 9 '07 esl>eng barredor doble two-paddle foam scraper pro closed no
- Nov 23 '07 esl>eng fases variables de levas variable timing cams pro closed no
- Nov 7 '07 eng>esl engaged brake freno engranado pro closed ok
4 Nov 7 '07 eng>esl conduct plate placa conductora pro closed ok
- Nov 2 '07 esl>deu accesorios de detección Drucksensoren bzw. Annäherungssensoren pro closed no
Asked | Open questions | Answered